ạn|zapfen ГЛАГ прх
1. anzapfen:
- anzapfen Fass
- napoczynać [св napocząć]
- anzapfen Bäume
- nacinać [св naciąć]
2. anzapfen разг (technisch manipulieren):
- anzapfen Stromnetz, Leitung
-
| ich | zapfe | an |
|---|---|---|
| du | zapfst | an |
| er/sie/es | zapft | an |
| wir | zapfen | an |
| ihr | zapft | an |
| sie | zapfen | an |
| ich | zapfte | an |
|---|---|---|
| du | zapftest | an |
| er/sie/es | zapfte | an |
| wir | zapften | an |
| ihr | zapftet | an |
| sie | zapften | an |
| ich | habe | angezapft |
|---|---|---|
| du | hast | angezapft |
| er/sie/es | hat | angezapft |
| wir | haben | angezapft |
| ihr | habt | angezapft |
| sie | haben | angezapft |
| ich | hatte | angezapft |
|---|---|---|
| du | hattest | angezapft |
| er/sie/es | hatte | angezapft |
| wir | hatten | angezapft |
| ihr | hattet | angezapft |
| sie | hatten | angezapft |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Anzapfen der benachbarte Calore-Quelle blieb indes ohne Wirkung.
de.wikipedia.org Da diese Reaktion Energie verbraucht (endergon ist), wird hierfür der elektrochemische Natriumionengradient angezapft.
de.wikipedia.org Strom für die Filmproduktion wurde durch Anzapfen aus der Straßenbahn-Oberleitung bezogen, sodass meist nachts gedreht wurde.
de.wikipedia.org Wegen Diebstahls angeklagt war ein Monteur, der eine Stromleitung eigenmächtig angezapft hatte, um sein Zimmer kostenfrei zu beleuchten.
de.wikipedia.org Bei der Bug- und Heckdüse wird der Abgasstrahl angezapft, während für die beiden Düsen an den Flügelenden Druckluft aus den Verdichtern verwendet wird.
de.wikipedia.org