ANREICHERN - немски-полски превод

I. ạn|reichern [ˈanraɪçɐn] ГЛАГ прх

1. anreichern (verbessern):

etw [mit Vitaminen] anreichern

wzbogacać [св wzbogacić] coś [w witaminy]

2. anreichern ХИМ (gehaltvoller machen):

etw mit etw anreichern

nasycać [св nasycić] coś czymś

II. ạn|reichern [ˈanraɪçɐn] ГЛАГ рефл БИОЛ (sich ansammeln) ХИМ

sich [im Körper] anreichern (giftige Stoffe)

gromadzić się [w ciele]

Запис в OpenDict

anreichern ГЛАГ

anreichern mit Gewürzen Bsp

doprawić

Präsens

ich	reichere	an
du	reicherst	an
er/sie/es	reichert	an
wir	reichern	an
ihr	reichert	an
sie	reichern	an

Präteritum

ich	reicherte	an
du	reichertest	an
er/sie/es	reicherte	an
wir	reicherten	an
ihr	reichertet	an
sie	reicherten	an

Perfekt

ich	habe	angereichert
du	hast	angereichert
er/sie/es	hat	angereichert
wir	haben	angereichert
ihr	habt	angereichert
sie	haben	angereichert

Plusquamperfekt

ich	hatte	angereichert
du	hattest	angereichert
er/sie/es	hatte	angereichert
wir	hatten	angereichert
ihr	hattet	angereichert
sie	hatten	angereichert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auch Methan, Ammonium, Schwefelwasserstoff und ähnliche Stoffwechselendprodukte können sich so anreichern.

de.wikipedia.org

Dem Ionenfallen-Mechanismus wurde zeitweise in lebenden Zellen eine große Bedeutung zugesprochen, um etwa giftig wirkende Alkaloide in der Vakuole anzureichern.

de.wikipedia.org

Die hohe Verdunstung an der Oberfläche führt dazu, dass in Wasser gelöste Salze sich an der Oberfläche anreichern.

de.wikipedia.org

Zu beachten sei auch, dass Beutegreifer in der Nahrungskette weit oben stehen, also Schadstoffe im Fleisch sich sehr leicht anreichern.

de.wikipedia.org

Durch die Bindung werden die Hormone Testosteron und Dihydrotestosteron weniger lipophil und können sich so in der Luminalflüssigkeit der Hodenkanälchen anreichern.

de.wikipedia.org