ạngenommen [ˈangənɔmən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
angenommen pp von annehmen
I. ạn|nehmen ГЛАГ прх irr
1. annehmen (entgegennehmen, übernehmen):
2. annehmen (akzeptieren):
3. annehmen (vermuten):
4. annehmen (billigen):
5. annehmen (sich zulegen):
6. annehmen (aufnehmen):
- annehmen Anmeldung, Patienten
- przyjmować [св przyjąć]
7. annehmen разг (adoptieren):
- annehmen Kind
- przysposabiać [св przysposobić]
II. ạn|nehmen ГЛАГ нпрх irr (meinen)
I. ạn|nehmen ГЛАГ прх irr
1. annehmen (entgegennehmen, übernehmen):
2. annehmen (akzeptieren):
3. annehmen (vermuten):
4. annehmen (billigen):
5. annehmen (sich zulegen):
6. annehmen (aufnehmen):
- annehmen Anmeldung, Patienten
- przyjmować [св przyjąć]
7. annehmen разг (adoptieren):
- annehmen Kind
- przysposabiać [св przysposobić]
II. ạn|nehmen ГЛАГ нпрх irr (meinen)
| ich | nehme | an |
|---|---|---|
| du | nimmst | an |
| er/sie/es | nimmt | an |
| wir | nehmen | an |
| ihr | nehmt | an |
| sie | nehmen | an |
| ich | nahm | an |
|---|---|---|
| du | nahmst | an |
| er/sie/es | nahm | an |
| wir | nahmen | an |
| ihr | nahmt | an |
| sie | nahmen | an |
| ich | habe | angenommen |
|---|---|---|
| du | hast | angenommen |
| er/sie/es | hat | angenommen |
| wir | haben | angenommen |
| ihr | habt | angenommen |
| sie | haben | angenommen |
| ich | hatte | angenommen |
|---|---|---|
| du | hattest | angenommen |
| er/sie/es | hatte | angenommen |
| wir | hatten | angenommen |
| ihr | hattet | angenommen |
| sie | hatten | angenommen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org Das durchgeführte Experiment lieferte in Übereinstimmung mit der Speziellen Relativitätstheorie ein Nullresultat und bestätigte, dass neben der Längenkontraktion auch die Zeitdilatation angenommen werden muss.
de.wikipedia.org Auch nur kurzzeitig vorhandene Rückzugsgebiete werden angenommen und häufige Nestumzüge sind die Regel.
de.wikipedia.org Hierbei wird der Satellit in sogenannte Knoten (als isothermal angenommene Bereiche) aufgeteilt, die miteinander und mit der Umgebung Wärme austauschen.
de.wikipedia.org Die Gesellschaft für Konsumforschung erklärt: Die größte Käufergruppe von Videospielen sind demnach nicht wie oft angenommen Jugendliche, sondern zu über 70 % Erwachsene.
de.wikipedia.org