ALBERN - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. ạlbern¹ [ˈalbɐn] ПРИЛ

1. albern (kindisch):

albern Witz: głupi

albern Witz: banalny

albern Art: dziecinny

seid doch nicht so albern!: przestańcie się wygłupiać!

2. albern разг Argument:

albern (lächerlich): bzdurny

albern (lächerlich): śmieszny

albern (unbedeutend): nieznaczący

albern (unbedeutend): błahy

wegen dieser albernen Kleinigkeit sitzen wir in der Patsche: z powodu takiej błahostki jesteśmy teraz w opałach

II. ạlbern¹ [ˈalbɐn] НРЧ

albern: niepoważnie

albern: dziecinnie

sich albern benehmen: zachowywać [св zachować] się dziecinnie

sich albern vorkommen: wydawać [св wydać] się sobie śmiesznym

ạlbern² [ˈalbɐn] ГЛАГ нпрх

albern: wygłupiać [св wygłupić] się

albern: pajacować разг

genug gealbert!: dość [lub dosyć] wygłupów!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich albern benehmen: zachowywać [св zachować] się dziecinnie

sich albern vorkommen: wydawać [св wydać] się sobie śmiesznym

seid doch nicht so albern!: przestańcie się wygłupiać!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Filme 1971–76 urteilte: „Gespreizter, mit alberner Symbolik überfrachteter, in seinem weltanschaulichen Hintergrund ärgerlicher Film der weichen Pornowelle“.

de.wikipedia.org

Mit Firlefanz (vom altfranzösischen ‚Reigenlied‘, mittelhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch firlifanz Bezeichnung für einen lustigen Springtanz) bezeichnet man ein albernes Gehabe oder auch unnötige Dinge.

de.wikipedia.org

Die zweite nennt den König albern, denn eine Prinzessin, welche Pfeffernüsse backen kann, gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Er widersprach dem vermuteten Vorliegen einer Epilepsie und bezeichnete dies als „eine alberne, von den Byzantinern erfundene Verleumdung“.

de.wikipedia.org

Wir fanden derlei sprödes Wortspiel einfach nur albern.

de.wikipedia.org