I. ạbschreckend ПРИЛ (einschüchternd, warnend)
- abschreckend Wirkung
-
- abschreckend Eindruck
-
- abschreckend Hässlichkeit
-
II. ạbschreckend НРЧ
I. ạb|schrecken ГЛАГ прх
1. abschrecken (abbringen):
2. abschrecken ГАСТР (mit kaltem Wasser begießen):
- abschrecken Eier
- studzić [св o‑]
- abschrecken Nudeln
- hartować [св za‑]
3. abschrecken ТЕХ:
-
- hartować [св za‑]
II. ạb|schrecken ГЛАГ нпрх (Waffen)
| ich | schrecke | ab |
|---|---|---|
| du | schreckst | ab |
| er/sie/es | schreckt | ab |
| wir | schrecken | ab |
| ihr | schreckt | ab |
| sie | schrecken | ab |
| ich | schreckte | ab |
|---|---|---|
| du | schrecktest | ab |
| er/sie/es | schreckte | ab |
| wir | schreckten | ab |
| ihr | schrecktet | ab |
| sie | schreckten | ab |
| ich | habe | abgeschreckt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschreckt |
| er/sie/es | hat | abgeschreckt |
| wir | haben | abgeschreckt |
| ihr | habt | abgeschreckt |
| sie | haben | abgeschreckt |
| ich | hatte | abgeschreckt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschreckt |
| er/sie/es | hatte | abgeschreckt |
| wir | hatten | abgeschreckt |
| ihr | hattet | abgeschreckt |
| sie | hatten | abgeschreckt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Strafgesetzbuch, das auf die meisten Wirtschaftsdelikte Anwendung findet, sieht zwar hohe Strafrahmen für Wirtschaftsdelikte vor, jedoch dürfe die abschreckende Wirkung nur bedingt sein.
de.wikipedia.org Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.
de.wikipedia.org Der geschärfte Dienst in der Bewährungstruppe sollte auch abschreckende Wirkung in der Wehrmacht entfalten.
de.wikipedia.org Für mit der Materie wenig vertraute Leser kann dies abschreckend wirken.
de.wikipedia.org Dunkelgrauer, harter Sandstein wurde zum Bau benutzt, um ein abschreckendes Erscheinungsbild zu erhalten, auch wenn das Gefängnis als gesundheitlich einwandfrei und gut belüftet galt.
de.wikipedia.org