немски » полски

Преводи за „abhacken“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

ạb|hacken ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Примери за abhacken

sich дат den Daumen abhacken
odciąć sobie kciuk
jdm den Kopf abhacken разг (enthaupten)
ściąć komuś głowę
einen Ast abhacken
odrąbywać [св odrąbać] gałąź
einen Baum abhacken
ścinać [св ściąć] drzewo
eher lasse ich mir die Hand abhacken!
po moim trupie!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie brannten auch aufsässige Dörfer nieder und es gibt Beweise, darunter Fotos, dafür, dass Soldaten Hände abhackten.
de.wikipedia.org
Zuvor nahm sie den beiden Zombies die Fähigkeit, ihr Schaden zuzufügen, indem sie ihnen mit ihrem Schwert die Arme abhackte und die Unterkiefer entfernte.
de.wikipedia.org
Der lässt ihn seinen schlangenartigen Leib abhacken und wird eine Prinzessin, die mit ihren Dienern verzaubert war.
de.wikipedia.org
31 Das Mädchen ohne Hände; Hände abhacken schon in 1001 Nacht (Die Geschichte von der Frau, die dem Armen ein Almosen gab).
de.wikipedia.org
Ein anderes häufig angewandtes Zwangsinstrument war das Abhacken (die brutale Amputation) der Hände.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Aufstands der venezianischen Siedler (1363–1366) wurde 1364 sogar das Abhacken eines Fußes angedroht.
de.wikipedia.org
Ich kann nich mehr weiter, ich muss ihn abhacken!
de.wikipedia.org
So behauptete man, dass die deutschen Soldaten belgischen Kindern Hände abhacken, Krankenschwestern vergewaltigen, Massaker an Zivilisten begehen und alliierte Gefangene kreuzigen würden.
de.wikipedia.org
Konnten diese Strafen nicht bezahlt werden, sah das Gesetz in einigen Landesteilen noch drastischere Maßnahmen, wie z. B. das Abhacken der rechten Hand, vor.
de.wikipedia.org
Als jedoch viele Jahre später ein Nachfahre auch diese Bäume abhackte, dorrte der Boden aus, und der Wind trug ihn davon und mit ihm den Reichtum.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abhacken" на други езици

Дефиниция на "abhacken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени