Преводи за „Zusammenhalt“ в немски » полски речника

Zusạmmenhalt <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

Zusammenhalt (der Familie)

więź f

Zusammenhalt (der Gruppe)

spójnia f geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie sind Grundlage des Zusammenhalts von Familie und Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Beim Mietendeckel gehe es um Mieterschutz und um den sozialen Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhalt wurde vielmehr über Ankersteine realisiert, die etwas weiter in das Innere der Mauer hineinragen.

de.wikipedia.org

Nähgewirke, auch Nähgewirk oder Nähwirkware, ist ein textiles Flächengebilde aus Fäden und/oder Fasern, welches seinen Zusammenhalt durch Maschen erhält.

de.wikipedia.org

Ab 1718 lockerte sich auch der Zusammenhalt innerhalb der verbliebenen Provinzen, in denen die kleinere Einheiten („Häuptlingstümer“) die Funktion der Selbstregulierung übernahmen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise schuf man die Voraussetzung für den religiösen Zusammenhalt des Bundes.

de.wikipedia.org

Bei beiden Gruppenformen gibt es nur einen losen Zusammenhalt, der keine Hierarchie erkennen lässt.

de.wikipedia.org

Ein Film über juitzende Bergler, die erstaunlich konfliktfreudig und basisdemokratisch ihren Zusammenhalt üben.

de.wikipedia.org

Während der Eros nach Zusammenhalt und Vereinigung tendiere, strebe der Todestrieb nach Auflösung dieser Einheit, nach Verstreuung und Auflösung von Bindung.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise soll dazu beigetragen werden, den Nationalstolz und Zusammenhalt unter den talentierten jungen Afghanen zu stärken.

de.wikipedia.org