Преводи за „Witwenrente“ в немски » полски речника

Wịtwenrente <‑, ‑n> СЪЩ f

Witwenrente

renta f wdowia

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das heißt, dass hinterbliebene Ehegatten nicht sofort auf die geringere Witwenrente verwiesen werden.

de.wikipedia.org

Allerdings war es auch in der bayerischen Landeshauptstadt schwierig, die drei Kinder mit der schmalen Witwenrente durchzubringen.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit als Ombudsmann trat er für eine Verbesserung der Witwenrente ein und legte den ersten Gewaltbericht vor.

de.wikipedia.org

Die Abschläge betreffen alle Renten wegen Todes, also auch die kleine und die große Witwenrente.

de.wikipedia.org

Sie heiratete und bekam in dieser Ehe einen Sohn, der später das Erbe der Mutter Stück für Stück verprasste und ihre Witwenrente schmälerte.

de.wikipedia.org

Witwenrenten werden Frauen unter 60 gewährt.

de.wikipedia.org

Sofern sie sich wieder verheiraten, wird die Witwenrente eingestellt, sie erhalten jedoch eine Einmalzahlung in Höhe von zwölf Monatsrenten.

de.wikipedia.org

Als Bozis starb, übernahm der Zar sein Schwert als Gedenken und gewährte seiner Familie eine Witwenrente.

de.wikipedia.org

Obwohl sie eine hohe Witwenrente bezog, hatte Leicester ihr solche Schulden hinterlassen, dass seine Gläubiger Anspruch auf Teile ihres Besitzes erhoben.

de.wikipedia.org

Hat der überlebende Ehegatte ein Kind in dessen ersten drei Lebensjahren erzogen, so erhöht sich die Witwenrente nach dem Sterbevierteljahr um einen Kinderzuschlag.

de.wikipedia.org