Преводи за „Weltfrieden“ в немски » полски речника

Wẹltfrieden <‑s, no pl > СЪЩ м

Weltfrieden

pokój м na świecie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch eine Organisation für den Weltfrieden wollte er noch realisieren, die sich aber nicht finanzieren liess.

de.wikipedia.org

Der Verband beschreibt als Zweck die „Förderung und Verbreitung der japanischen Kampfkünste und die Unterstützung von Weltfrieden und Hilfsbereitschaft“.

de.wikipedia.org

Schon zu seiner Schulzeit kam Zamenhof der idealistische Gedanke, dass eine neutrale Sprache notwendig sei, um Ghettobildung und Rassismus zu verhindern, und letztlich auch ein Schlüssel zum Weltfrieden wäre.

de.wikipedia.org

In seine Schriften befasst er sich besonders mit den Idealen des Panidealismus, u. a. auch dem Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich die internationale Organisation zu einer 193 Staaten umfassenden Verbindung zur Sicherung des Weltfriedens und zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Weltfriedensglocke / Diese Glocke ist ein Symbol für den Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Die schrittweise Abschaffung dieser Fehlentwicklungen mit konkreten sofort einsetzenden Einzelmaßnahmen ist hierbei besser, als hochgestochene Ziele (Utopien wie ewigen Weltfrieden).

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames Ethos sei daher kein Garant für den Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe soll darin bestehen, die Atombombe im Interesse des Weltfriedens wiederzubeschaffen, bevor sie eingesetzt oder nachgebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org