Преводи за „Wahlkabine“ в немски » полски речника

Wa̱hlkabine <‑, ‑n> СЪЩ f

Wahlkabine

kabina f wyborcza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es war üblich, mittels „Faltens“ alle vorgeschlagenen Kandidaten ohne Benutzung einer Wahlkabine zu wählen, Abweichungen wurden mitunter notiert und konnten negative Folgen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Bei persönlichem Erscheinen des Wählers in der Briefwahlstelle kann der Stimmzettel meist vor Ort in einer dazu vorhandenen Wahlkabine ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Das Wahllokal muss nach demokratischen Grundsätzen ein von Wahlwerbung freier und befriedeter Ort sein und eine geheime Entscheidung des Wählers in einer Wahlkabine ermöglichen.

de.wikipedia.org

Von den tatsächlich registrierten Kandidaten konnten nur 6000 ihre Namen tatsächlich auf den Listen in den Wahlkabinen platzieren.

de.wikipedia.org

Ist dies der Fall, kann er die Wahlkabine verlassen und den Beleg mit nach Hause nehmen.

de.wikipedia.org

Es wurden 87.000 Wahlkabinen in Schulen, Krankenhäusern, Gefängnissen, Tankstellen Büros und auf Märkten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Erst 1903 führte man einen Umschlag für den Wahlzettel sowie die Wahlkabine ein.

de.wikipedia.org

Der Wähler warf den in der Wahlkabine gekennzeichneten und anschließend zusammengefalteten Stimmzettel unter den Augen des lokalen Wahlleiters in die Urne ein.

de.wikipedia.org

Die echte Stimme wird in der Wahlkabine vor den Augen des Wählers erzeugt, so dass dieser sie kennt, ist aber für jeden anderen von einer Füllstimme nicht zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es habe Forderungen gegeben, als Beleg für das Stimmverhalten Fotos aus der Wahlkabine zu schicken.

de.wikipedia.org