Преводи за „Volksstamm“ в немски » полски речника

Vọlksstamm <‑[e]s, ‑stämme> СЪЩ м

Volksstamm

plemię ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Man nimmt an, dass der keltische Volksstamm der Vettonen hier siedelte.

de.wikipedia.org

Die Fundstelle zeugt auch davon, dass sich auf dem einstigen Territorium der Jazygen nun auch andere Volksstämme befanden.

de.wikipedia.org

Die Analyse der Überreste einer mit etwa 20 Jahren gestorbenen Frau lässt eine aufwändige Pflege für gesundheitlich eingeschränkte Angehörige des Volksstamms annehmen.

de.wikipedia.org

Damit endete auch die Zeit der kriegerischen Volksstämme, die sich in Erbfolgestreitigkeiten und Bürgerkriegen weiter gegenseitig schwächten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Tempelbezirks schloss wahrscheinlich auch Land ein, dass einer unabhängigen Landbevölkerung gehörte: einzelne Dorfgebiete, Vereinigungen von Dorfgebieten und Land von Volksstämmen.

de.wikipedia.org

Die Treverer waren ein kriegerischer Volksstamm, der sich nur sehr widerwillig der römischen Herrschaft unterordnete.

de.wikipedia.org

Sie waren der letzte Volksstamm, der vor der Kolonialisierung hier lebte.

de.wikipedia.org

Es gab einen slawischen Burgwall vom Volksstamm der Golensizen.

de.wikipedia.org

Nur wenige Angehörige der einheimischen Volksstämme, insbesondere deren Schamanen und Medizinmänner, kennen die Geheimnisse dieser bislang noch von der Wissenschaft unentdeckten Arten.

de.wikipedia.org

Ein Erklärungsansatz der künstlichen Schädeldeformation ist, dass diese Art der Schädeldeformation einer lebenslangen Bekundung, einem bestimmten Volksstamm anzugehören, diente.

de.wikipedia.org