немски » полски

Преводи за „Vogt“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf der Burg beheimatete Vögte sind 1295 und 1304 bezeugt.
de.wikipedia.org
Ab 1790 erfolgte die Einsetzung eines Vogtes aus den Reihen der untertänigen Bauern.
de.wikipedia.org
Der ländliche Stadtrat erfüllte gleichzeitig die Funktion des Vogts, auch Meister genannt.
de.wikipedia.org
Die Vögte übten die Hochgerichtsbarkeit aus und nannten sich deshalb auch Hochrichter.
de.wikipedia.org
Die Stadt hatte die Funktion des Sitzes eines Amtmanns und eines fürstbischöflichen Vogtes.
de.wikipedia.org
Das Bürgermeisteramt konnte sich wohl lange Zeit nicht gegen das Amt des Vogts durchsetzen.
de.wikipedia.org
Das Alter der Kirche ist unbekannt, Besitzer und vielleicht Gründer dürften die Damen zu Böddeken oder ihre Vögte, die Edelherren von Büren, gewesen sein.
de.wikipedia.org
In gewissen sonstigen Gegenden war ein Freigut hingegen ein Landgut, das der Gerichtsbarkeit des Grafen oder Vogtes entzogen war.
de.wikipedia.org
Sie setzten ihre Ministeriale als Vögte auf der Burg ein.
de.wikipedia.org
Außerdem befreite er die Ordensniederlassung von der Aufsicht seiner Vögte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vogt" на други езици

Дефиниция на "Vogt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени