немски » полски

Verpfle̱gung1 <‑, no pl > СЪЩ f

1. Verpflegung:

Verpflegung (das Verpflegen: einer Stadt, der Soldaten)
aprowizacja f
Verpflegung (eines Betriebes, der Gastronomie)
zaopatrywanie ср w żywność

2. Verpflegung (Essen):

Verpflegung
wyżywienie ср
Zimmer mit voller Verpflegung
pokój м z pełnym wyżywieniem

Verpfle̱gung2 <‑, ‑en> СЪЩ f мн selten (Proviant)

Verpflegung
prowiant м
Verpflegung
żywność f

Примери за Verpflegung

Zimmer mit voller Verpflegung
pokój м z pełnym wyżywieniem
Unterkunft und Verpflegung
nocleg i wyżywienie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zudem mussten die ortsansässigen Bauern die Verpflegung der Flüchtlinge organisieren, was ebenso nicht immer freiwillig erfolgte.
de.wikipedia.org
Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.
de.wikipedia.org
Beide Häuser bieten neben Verpflegung auch Unterkünfte für Wanderer.
de.wikipedia.org
Die ersten fünf Jahre war die Verpflegung äußerst knapp und eintönig, Hunger war weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Für einfache Unterkünfte und Verpflegung gegen ein geringes Entgelt war gesorgt.
de.wikipedia.org
Die Verpflegung des Hundes war besser als die der Arbeitshäftlinge.
de.wikipedia.org
Die medizinische Betreuung der Schüler, ihre sportartengerechte Verpflegung und die Unterbringung in Internaten waren ebenfalls Anliegen des Beschlusses.
de.wikipedia.org
Eine angemessene Trekkingausrüstung berücksichtigt die Klimazone mit Vegetation und Jahreszeit sowie die für die geplante Zeit in der Wildnis notwendige Verpflegung.
de.wikipedia.org
Die Einstufung als unbegleiteter minderjähriger Flüchtling bringt Mehrkosten für die Betreuung und Verpflegung mit sich.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Versorgungstruppe umfasste die Verpflegung von Mensch und Tier ihrer Heereseinheit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Verpflegung" на други езици

Дефиниция на "Verpflegung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени