Преводи за „Venedig“ в немски » полски речника

Vene̱dig <‑s, no pl > [ve​ˈneːdɪç] СЪЩ ср

Venedig

Wenecja f

Venedig

Потребителски запис

in Venedig

w Wenecji

Примери за Venedig

der Doge von Venedig/Genua

doża wenecki [lub Wenecji] /Genewy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Danach sei Venedig sechs Jahre lang (also von 730 bis 736) ohne Dogen gewesen „reggendosi per altri magistrati,& uffici“.

de.wikipedia.org

Eine Porphyr&shy;gruppe, die nach 1204 von Konstantinopel nach San Marco in Venedig gebracht wurde, zeigt die Tetrarchen miteinander vereint.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen „Raffaella Aleotti“ wurden, ebenfalls 1593, ihre Sacrae Cantiones à 5, 7, 8 & 10 v.[oces] decantandae in Venedig gedruckt.

de.wikipedia.org

2004 nahm Brückner & Brückner mit den Arbeiten im deutschen Pavillon „Deutschlandschaft – Epizentren der Peripherie“ bei der Internationale Architektur-Biennale in Venedig teil.

de.wikipedia.org

Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org

Der 2013 in Venedig uraufgeführte 134-minütige Film Fish & Cat wurde zwar in einer einzigen Plansequenz gedreht, erzählt die Ereignisse aber dennoch nicht in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Bisher sind die Bände Wien & Postkarten Wien, Mythos Alpen, Steiermark, Niederösterreich, Bayern, Berlin, Salzkammergut und Venedig erschienen.

de.wikipedia.org

Anteilseigner an Archimede sind die Flughafengesellschaft des Flughafens Venedig, Manutencoop S.c.a.r.l., Investienti Immobilliari Lombardi S.p.A. und Pulitori & Affini S.p.A.

de.wikipedia.org

Sie war mehrfach auf Biennalen vertreten, so mit der Ausstellung „Art & Knowledge“ als offizielle Begleitveranstaltung der Biennale in Venedig 2013.

de.wikipedia.org

Die Pride of Rotterdam wurde am 12. April 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org