Преводи за „Unverständnis“ в немски » полски речника

Ụnverständnis <‑ses, no pl > СЪЩ ср

Unverständnis

brak м zrozumienia

Unverständnis

niezrozumienie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.

de.wikipedia.org

Durch seine extravagante und arrogante Art stieß er anfänglich auf Unverständnis und Ablehnung.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft stiess im Kloster weitgehend auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl der Wertungen sorgte erneut für Unverständnis und Unmut in der Fachwelt.

de.wikipedia.org

Die Urteile riefen zunächst Unverständnis hervor, die Abmahnungen und Unterlassungsverfügungen wurden als Schikane des Anwalts gesehen.

de.wikipedia.org

Die Klageerhebung stieß auf völliges Unverständnis beim Grafen.

de.wikipedia.org

Oftmals stieß er zu Beginn bei möglichen Kunden auf Unverständnis, da sie selbst des Kartenlesens nicht mächtig waren.

de.wikipedia.org

Das von oben verordnete Schweigen führte bei nicht wenigen Funktionären der Gesellschaft an der Basis und bei vielen Mitgliedern zu Unverständnis und Konflikten.

de.wikipedia.org

Diese Haltung stieß bei vielen Fußballfans auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Wer Unverständnis für ein Bibelwort habe, solle sich mit anderen Christen darüber austauschen.

de.wikipedia.org