Преводи за „Unsportlichkeit“ в немски » полски речника

Ụnsportlichkeit¹ <‑, no pl > СЪЩ f (unsportliche Art)

Unsportlichkeit

niewysportowanie ср

Ụnsportlichkeit² <‑, ‑en> СЪЩ f (unfaire Handlung)

Unsportlichkeit

niesportowe zachowanie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die australische Seite wertete diese Strategie als einen gezielten Versuch, die australischen Spieler zu verletzen und reklamierten Unsportlichkeit.

de.wikipedia.org

Für seine Unsportlichkeit unterziehen ihn seine Kommilitonen einem Ritual und lassen ihn ohne Hosen auf dem Campus zurück.

de.wikipedia.org

Sie muss vom Kommissär gegeben werden, wenn eine grobe Unsportlichkeit begangen worden ist.

de.wikipedia.org

Der Platzverweis blieb der Einzige in dem Spiel, war jedoch nicht die gröbste Unsportlichkeit der Uruguayer während der 90 Minuten.

de.wikipedia.org

Zwingend vorgeschrieben ist eine gelbe Karte, weil „der Tormann durch seine Unsportlichkeit die Wiederholung provoziert hat“.

de.wikipedia.org

Die Saison 2010/11 eröffnete der Finne mit einer groben Unsportlichkeit.

de.wikipedia.org

Foulspiel beinhaltet unter anderem Unsportlichkeit, hartes Spiel, Wechselfehler, das Halten des Gegners ohne Ball, Outs sowie das Festhalten am Korb oder an der Beckenkante.

de.wikipedia.org

Untypisch für den eigentlich so vornehm-zurückhaltenden Golfsport schaukeln sich die Emotionen bei Spielern und Zuschauern zuweilen extrem hoch – in den 1990er Jahren bis hin zu Vorwürfen der Unsportlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Figuren des Gegners zurechtzurücken gilt aber eher als unhöflich und kann als Unsportlichkeit angesehen werden.

de.wikipedia.org

Eine solche Entscheidung wird nach einer groben Unsportlichkeit mit dem Referee getroffen.

de.wikipedia.org