To̱nfall <‑[e]s, ‑fälle> СЪЩ м
1. Tonfall (Sprachmelodie):
- Tonfall
-
2. Tonfall (Art des Sprechens):
- Tonfall
- ton м
- in freundlichem Tonfall
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So präsentierte es unter anderem eine Sprachausgabe, mit der alle Befehle des Spielers im militärischen Tonfall quittiert wurden.
de.wikipedia.org Die Tonbewegung ist schwach und der Tonfall gering ausgeprägt.
de.wikipedia.org Er versteht es, Leute umzustimmen, indem er in seinem oft etwas komplizierten Tonfall längere Vorträge hält.
de.wikipedia.org In Augenblicken der Erregung wurde dann gelegentlich doch wieder in den heimatlichen Tonfall gewechselt.
de.wikipedia.org Dennoch treten bestimmte Intervallfolgen immer wieder auf und geben den verschiedenen Charakteren der Oper, die ansonsten sehr unterschiedlich gestaltet sind, einen „gemeinsamen Tonfall“.
de.wikipedia.org