Преводи за „Thronerbe“ в немски » полски речника

Thro̱nerbe (-erbin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> СЪЩ м (f)

Thronerbe (-erbin)

dziedzic(-iczka) м(f) tronu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er wurde nach dem Tod seines Vaters im Alter von elf Jahren Thronerbe.

de.wikipedia.org

Er gibt ein Theaterstück bei eben jener Theatergruppe in Auftrag, die den Thronerben beschäftigt.

de.wikipedia.org

Er war sogar Thronerbe in seinem Land, aber er erkannte früh genug, dass er etwas Schlechtes tat, und trat dem Kampf gegen den Tyrannen bei.

de.wikipedia.org

Und weil der Thronerbe sich nicht von seinen Brüdern unterscheidet, werden sie um die Nachfolge wetteifern, wie sie auch in Verschwendung und Luxus wetteifern werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Tod seines Vaters 1905 war er direkter Thronerbe.

de.wikipedia.org

Durch Grabfunde konnte ein im Jahr 711 verstorbener Prinz bestimmt werden, der höchstwahrscheinlich kein direkter Thronerbe war.

de.wikipedia.org

Er wurde nun nicht mehr als Kind, sondern als Thronerbe behandelt.

de.wikipedia.org

Auch der vorgeschlagene Text der Verfassungsreform erklärt das erstgeborene Kind, unabhängig von seinem Geschlecht, zum Thronerben.

de.wikipedia.org

Als einzig verbliebener Thronerbe muss er sich nun allein den drohenden Gefahren stellen und versuchen, seine Seele zurückerlangen.

de.wikipedia.org

Sie sollte ihm den ersehnten Thronerben schenken und den Einfluss des Kaiserhauses am bayerischen Hof im Sinn der Wiederbelebung der Tauschpläne stärken.

de.wikipedia.org