Преводи за „Türsturz“ в немски » полски речника

Tü̱rsturz <‑es, ‑e [o. ‑stürze]> СЪЩ м ARCHIT

Türsturz

nadproże ср drzwiowe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Besonders interessant ist der Türsturz, auf dem zwei geflügelte Fabelwesen sich kämpfend gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Über dem Türsturz der Synagoge ist heute noch ein Chronogramm in hebräischer Schrift mit der Jahreszahl (5)494 zu sehen.

de.wikipedia.org

Errichtet wurde die Kirche im Jahr 1791, worauf eine Inschrift über dem Türsturz hindeutet.

de.wikipedia.org

Die Datumsangabe 1598 auf einem Türsturz gibt möglicherweise das Baujahr wieder.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist ein bei einer Sanierung in diesem Bereich aufgefundener Türsturz mit Eselsrückenprofil.

de.wikipedia.org

Der Türsturz scheint unmittelbar unter dem umlaufenden Wandarchitrav verlegt worden zu sein, die Türhöhe betrug demnach ungefähr 4,73 Meter.

de.wikipedia.org

Der Türsturz zeigt eine symmetrische Anordnung von Mischwesen mit einem Adlerkopf und einem Löwenkörper.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das Tympanon (Giebelfeld über dem Türsturz) leer.

de.wikipedia.org

Der Türsturz des Südportals mit der Jahresangabe 1862 ist vermutlich vom Vorgängerbau.

de.wikipedia.org

Weiter findet sich noch der Rundbogen eines Türsturzes und ein verschütteter Gewölbezugang.

de.wikipedia.org