Stre̱i̱chung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Streichung (gestrichener Text):
- Streichung
- wykreślenie ср
- Streichung
- skreślenie ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Streichung der Rechtssache aus der Prozessliste
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eintragungen über erledigte Rechtsgeschäfte konnten durch Streichung getilgt werden.
de.wikipedia.org Das Gesetz sah die Streichung eines einzigen Wortes (diamhaslach bzw. blasphemous) aus der Verfassung vor.
de.wikipedia.org Es drohen die Kürzung oder Streichung von Sondervergütungen, Gehaltskürzung, Strafversetzung oder Änderungskündigung.
de.wikipedia.org Die Streichung aus der Liste der Kriegsschiffe erfolgte zum 27. März 1929, anschließend der Verkauf und das Abwracken bei Blohm & Voss in Hamburg.
de.wikipedia.org Bis zur endgültigen Streichung 1961 bzw. 1970 wurden sie nicht mehr reaktiviert.
de.wikipedia.org