Преводи за „Spannweite“ в немски » полски речника

Spạnnweite <‑, ‑n> СЪЩ f

1. Spannweite (der Flügel):

Spannweite

rozpiętość f

2. Spannweite ARCHIT:

Spannweite

rozpiętość f przęsła

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Spannweite 12,8 m, Gleitzahl 19 bei 64 km/h. Leermasse in der Kevlar-Version 70 kg.

de.wikipedia.org

Die Spannweite der Brücke beträgt 53,5 m und sie ist 4,35 m breit.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde als Bogenbrücke ausgeführt (Spannweite: 55 Meter), über die beiden Vorkaistraßen besteht die Brücke aus Stahlbeton-Plattenbalken.

de.wikipedia.org

Mittelpfetten, auch Zwischenpfetten, werden bei Pfettendächern als Vollholz-Konstruktion traditionell eingesetzt, wenn die Spannweite der Sparren mehr als 4,5 bis 5,5 Meter beträgt.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Länge von 33 bis 36 Zentimeter und eine Spannweite von 82 bis 94 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Sehr große Weibchen erreichen eine Spannweite von fast 220 Zentimetern bei einem Gewicht von annähernd vier Kilogramm.

de.wikipedia.org

Die Spannweite beträgt 7,62 m, so dass der Flügel einteilig in der Garage gebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich eine besonders wirtschaftliche Lösung bei größeren Spannweiten.

de.wikipedia.org

Die Bögen hatten eine Spannweite von je 16 m.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwarf er unter anderem die spektakuläre 678 Meter lange Ganterbrücke am Simplonpass, die eine Hauptöffnung mit 174 Meter Spannweite aufweist.

de.wikipedia.org