Преводи за „Selbsterhaltung“ в немски » полски речника

Sẹlbsterhaltung <‑, no pl > СЪЩ f

Selbsterhaltung

zachowanie ср [lub ocalenie ср ] samego siebie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es beschreibt systematisch die Grundfunktionen, die ein jedes System zur Selbsterhaltung erfüllen muss.

de.wikipedia.org

Als Ganzheit hat eine Struktur zugleich eine gewisse Abgeschlossenheit mit der Tendenz zur Selbsterhaltung.

de.wikipedia.org

Nur dadurch, dass das Individuum wie alle anderen seine speziellen Funktionen in der Gemeinschaft erfüllt, ist seine Selbsterhaltung möglich.

de.wikipedia.org

Dabei erkannte er, dass es nicht ausreicht, nur die Selbsterhaltung von Systemen zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Es kann sogar Mehrarbeit aus der Arbeitskraft herausschlagen, ohne die zu seiner Selbsterhaltung notwendige Arbeitszeit einzuräumen (568).

de.wikipedia.org

Für die Selbsterhaltung eines Individuums ist das Stillen seiner körperlichen Grundbedürfnisse zwingend notwendig, für die Selbsterhaltung einer Art die Fortpflanzung.

de.wikipedia.org

Was der Selbsterhaltung förderlich ist, erregt Lust, was ihr entgegen ist, Schmerz.

de.wikipedia.org

Im maßvollen, die Affekte beherrschenden Handeln, in der Selbsterhaltung und Selbstvervollkommnung besteht die Tugend.

de.wikipedia.org

Triebe dienen allgemein der Lebens-, Art- und Selbsterhaltung.

de.wikipedia.org

Diesen „spezifisch abendländischen, auf Selbsterhaltung und Herrschaft abzielenden Rationalitätstypus“ verfolgen die Autoren bis an den Beginn der Menschheitsgeschichte zurück.

de.wikipedia.org