Преводи за „Sekret“ в немски » полски речника

Sekre̱t¹ <‑[e]s, ‑e> [ze​ˈkreːt] СЪЩ ср

1. Sekret:

Sekret МЕД, БИОЛ

wydzielina f

2. Sekret alt:

Sekret

sekret м

Sekret

tajemnica f

Sekre̱t² <‑, ‑en> [ze​ˈkreːt] СЪЩ f РЕЛ

Sekret

sekreta f (cicha modlitwa odmawiana przez księdza podczas mszy)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihr Sekret wird von winzigen, auch mit der Lupe kaum sichtbaren Haaren abgeschieden.

de.wikipedia.org

Diese Sekrete werden bei Störung oder Bedrohung des Nestes abgegeben.

de.wikipedia.org

Sie leben außerhalb der Paarungszeit einzelgängerisch und markieren ihr Revier mit dem Sekret ihrer Analdrüse.

de.wikipedia.org

Am achten Segment mündet ein Paar große Drüsen aus, die als Wehrdrüsen zur Abwehr von Feinden gedeutet werden, sie geben ein zähes, klebriges Sekret ab.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Produktion von Sekreten vermindert, was zu einem trockenen und harten Stuhl führt.

de.wikipedia.org

Die Sekrete dienen dabei sehr häufig als Abwehrmittel gegen Angreifer und können neben den übelriechenden Substanzen häufig auch Wehrsekrete enthalten, etwa Säuren oder Gifte.

de.wikipedia.org

So kann es beispielsweise zu ernsten Schäden kommen, wenn das Sekret ins Auge gelangt.

de.wikipedia.org

Mit dem beißend riechenden Sekret von Duftdrüsen markieren sie ihr Territorium.

de.wikipedia.org

Speichel (; veraltet Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich meist Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen.

de.wikipedia.org

Deswegen ist eher als Ursache eine Verstopfung der Kanäle durch zähflüssige Sekrete sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org