Преводи за „Schisma“ в немски » полски речника

Schisma СЪЩ

Потребителски запис

Schisma ср РЕЛ

schizma f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das achte Merkmal stellt die Spaltung der Kirche während des abendländischen Schismas dar.

de.wikipedia.org

Um das Schisma ging es hier zunächst noch nicht.

de.wikipedia.org

Der Streit mit den Miaphysiten konnte bis zum Ende der Spätantike nicht beigelegt werden, entsprechende Versuche der Kaiser führten später lediglich zum akakianischen Schisma.

de.wikipedia.org

Ein markantes Ereignis einer Glaubensspaltung stellt das große morgenländische Schisma 1054 dar.

de.wikipedia.org

Auch der Einfluss der Kirche, die sich 1378 im Avignonesischen Schisma für vier Jahrzehnte spaltete, ging zurück.

de.wikipedia.org

Er meinte, das allgemeine Konzil solle diesen überflüssigen Konflikt beilegen und damit die seit dem Morgenländischen Schisma bestehende Kirchentrennung beenden.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Rückkehr kam es jedoch zu einer Doppelwahl, die das Abendländische Schisma auslöste.

de.wikipedia.org

Die zweite Lateransynode beendete das Schisma von 1130.

de.wikipedia.org

Diese Ereignisse haben zu einem Schisma geführt, und seitdem existieren die Altorthodoxen (auch Altritualisten oder Altgläubigen genannt) getrennt von der Großkirche.

de.wikipedia.org

Damit nahm das erste bedeutende Schisma in der Geschichte der Ismailiten seinen Ausgang.

de.wikipedia.org