Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
测量水深
w niełasce

Schịmpf [ʃɪmpf] СЪЩ м

mit Schimpf und Schande
w niełasce
mit Schimpf und Schande
haniebnie
mit Schimpf und Schande
sromotnie geh

I. schịmpfen [ˈʃɪmpfən] ГЛАГ нпрх

1. schimpfen (wettern):

[auf jdn/etw] schimpfen
pomstować [lub wymyślać] [na kogoś/coś]

2. schimpfen (zurechtweisen):

mit jdm schimpfen
wyzywać [св wyzwać] kogoś
mit jdm schimpfen
besztać [св z‑] kogoś разг

3. schimpfen (fluchen):

schimpfen
kląć [св za‑]
wie ein Rohrspatz schimpfen разг
kląć jak szewc м разг

II. schịmpfen [ˈʃɪmpfən] ГЛАГ прх

1. schimpfen geh (bezeichnen):

schimpfen
wymyślać komuś
schimpfen
wyzywać [св wyzwać] kogoś разг
sie schimpfte ihn einen Feigling
ona nazwała go tchórzem [lub wyzwała go od tchórzy разг ]

2. schimpfen REG (ausschimpfen):

schimpfen
zbesztać разг
schimpfen
skarcić

III. schịmpfen [ˈʃɪmpfən] ГЛАГ рефл

1. schimpfen разг (zu sein vorgeben):

schimpfen
uważać się
... und so was schimpft sich Lehrer!
... i ktoś taki uważa się za nauczyciela!

2. schimpfen geh (sich bezeichnen als):

er schimpfte sich [selbst] einen alten Esel
[on sam] nazwał się starym osłem разг
Präsens
ichschimpfe
duschimpfst
er/sie/esschimpft
wirschimpfen
ihrschimpft
sieschimpfen
Präteritum
ichschimpfte
duschimpftest
er/sie/esschimpfte
wirschimpften
ihrschimpftet
sieschimpften
Perfekt
ichhabegeschimpft
duhastgeschimpft
er/sie/eshatgeschimpft
wirhabengeschimpft
ihrhabtgeschimpft
siehabengeschimpft
Plusquamperfekt
ichhattegeschimpft
duhattestgeschimpft
er/sie/eshattegeschimpft
wirhattengeschimpft
ihrhattetgeschimpft
siehattengeschimpft
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit Schimpf und Schande
sromotnie geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Daraufhin prasseln Schimpf und Schande auf die Kramerin nieder.
de.wikipedia.org
Selbst für die böse Magd setzt die Prinzessin sich ein, der König stimmt zu, dass ihre Strafe abgewandelt werde, indem man sie mit Schimpf und Schande davonjagen werde.
de.wikipedia.org
Nun wird er schuldlos mit Schimpf und Schande behandelt, scheinbar nur, weil er mein Bruder ist und meinen Namen trägt“.
de.wikipedia.org
Nun werden sie mit Schimpf und Schande und unter großem Gelächter davongejagt.
de.wikipedia.org
Sie werden fast ausschließlich als Schimpf- oder Schmähwort verwandt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Schimpf" на други езици

немски
шведски
немски
чешки
немски
арабски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
китайски
немски
датски
немски
гръцки
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Schimpf" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис