Преводи за „Schilf“ в немски » полски речника

Schịlf <‑[e]s, ‑e> [ʃɪlf] СЪЩ ср мн selten

1. Schilf (Pflanze):

Schilf

trzcina f pospolita

2. Schilf (Dickicht):

Schilf

sitowie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Es stellte ein Schilf- und Binsen&shy;gebiet vor dem Ostufer des Steinhuder Meeres mit Verlandungszonen und Uferbereiche mit Sümpfen und Feuchtgebüschen unter Schutz.

de.wikipedia.org

In Feuchtgebieten wird auch Schilf, Binsen und Wasserpflanzen von ihnen gefressen.

de.wikipedia.org

Kleine Dämme werden aus Zweigen, Schilf und krautigen Pflanzen und Erde erbaut.

de.wikipedia.org

Der nördlich anschließende Uferbereich wird von Simsen-Boddenröhrichten eingenommen mit Schilf, Strandsimse, Sumpf-Gänsedistel und Gemeinem Wasserdost.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind Röhrichtgürtel aus Tannenwedel, Schmalblättrigem Rohrkolben und Schilf ausgebildet.

de.wikipedia.org

Sie ernährt sich vegetarisch von Wasserpflanzen, Schilf, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Nixen erheben sich langsam aus dem See und dem Schilf, während Elfen aus dem Wald kommen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die gesamte Seefläche mit Schilf zugewachsen, inzwischen ist die Wasserfläche offen und ein Schilfgürtel umschließt weitgehend den See.

de.wikipedia.org

Sie brütet in Bäumen oder im Schilf und bildet Kolonien, die aus mehreren zehn oder hundert Vögeln bestehen können.

de.wikipedia.org

Sie brüten im Schilf und neben Schilf stehenden Bäumen, gelegentlich auch zusammen mit dem Lappenstar.

de.wikipedia.org