Преводи за „Schaltfläche“ в немски » полски речника

Schạltfläche <‑, ‑n> СЪЩ f ИНФОРМ

Schaltfläche

przycisk м

Schaltfläche

klawisz м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie sind nicht direkt für den Benutzer sichtbar, wie etwa Schaltflächen.

de.wikipedia.org

Am Computer muss der Auswahlvorgang in der Regel durch Mausklick auf eine Schaltfläche zur einer Bestätigung abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Seiten, die beispielsweise Links und Schaltflächen zur Konfiguration von Systemeinstellungen enthalten.

de.wikipedia.org

Die Schaltfläche zum Herunterfahren ist nun beschriftet, entsprechend größer und damit einfacher auszuwählen.

de.wikipedia.org

Die ähnlich funktionierende Dropdown-Liste bezieht sich nicht auf Menüpunkte und Schaltflächen, sondern auf Wahlmöglichkeiten in Listenfeldern in Eingabefeldern (Comboboxen).

de.wikipedia.org

Das hat den Nachteil, dass die Zurück-Schaltfläche des Browsers dort nicht mehr funktioniert, da im neuen Fenster oder Tab zuvor keine Seiten aufgerufen wurden.

de.wikipedia.org

Schaltflächen ermöglichen den schnellen Zugriff auf Speichergeräte mit automatischem Ein- und Aushängen.

de.wikipedia.org

In grafischen Benutzeroberflächen besagt eine bei Menüfunktionen oder Schaltflächen angehängte Ellipse, dass bei Anwahl eine weitere Eingabe (beispielsweise als Dialog) folgt.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn eine Schaltfläche in einem Raster steckt: es werden Eigenschaften für die Positionierung (Spalte und Zeile) zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Eine Schaltfläche beziehungsweise Taste, auch (englisch) ist ein häufig verwendetes Steuerelement grafischer Benutzeroberflächen, das dem Benutzer ermöglicht, eine zugeordnete Funktion auszulösen.

de.wikipedia.org