Schạllisolierung <‑, no pl > СЪЩ f
Schallisolierung → Schallschutz
Schạllschutz <‑es, no pl > СЪЩ м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Häufig wird bei solchen Anlagen auf ein Maschinenhaus verzichtet, die Maschine erhält nur eine einfache Wetterschutzhaube, die auch als Schallisolierung wirkt.
de.wikipedia.org Die Schallisolierung war unzureichend, es entstand ein hoher Lärmpegel im Führerstand und außerhalb der Lokomotiven, und auch die Zugänglichkeit der Aggregate war schlecht gelöst.
de.wikipedia.org Der Spielort mitten in der Altstadt zog nach wenigen Veranstaltungen Beschwerden der Anwohner wegen der schlechten Schallisolierung nach sich.
de.wikipedia.org Da eine Schallwand dadurch entfallen musste, war bei der verbliebenen Schallwand eine verstärkte Schallisolierung erforderlich.
de.wikipedia.org Dorpmüller störte sich an dem hohen Schallpegel während der Fahrt, so dass die Schallisolierung Anfang 1939 nachgebessert werden musste.
de.wikipedia.org