Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
наслоение
rura

Ro̱hr1 <‑[e]s, ‑e> [roːɐ̯] СЪЩ ср

1. Rohr (Wasserrohr):

Rohr
rura f

2. Rohr (Lauf):

Rohr
lufa f
aus allen Rohren feuern
wystrzelić ze wszystkich dział
volles Rohr разг
ze wszystkich sił
volles Rohr разг
na pełnych obrotach

3. Rohr südd, A (Backröhre):

Rohr
piekarnik м

4. Rohr sl (Penis):

Rohr
kutas м вулг, разг

Ro̱hr2 <‑[e]s, no pl > [roːɐ̯] СЪЩ ср

1. Rohr БОТ:

Rohr
trzcina f
wie ein Rohr im Wind schwanken
być chwiejnym jak trzcina na wietrze

2. Rohr → Röhricht

Rö̱hricht <‑s, ‑e> [ˈrøːrɪçt] СЪЩ ср

Röhricht
sitowie ср
die Vögel nisten im Röhricht
ptaki mpl gnieżdżą się w sitowiu
das Nest befindet sich im dichten Röhricht
gniazdo ср znajduje się w gęstym sitowiu
Запис в OpenDict

Rohr СЪЩ

kommunizierende Röhren ntpl
naczynia połączone ntpl
Запис в OpenDict

Rohr СЪЩ

in die Röhre gucken разг Idiom
odchodzić z niczym
in die Röhre gucken разг Idiom
gapić się w ekran telewizora разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

volles Rohr разг
ze wszystkich sił
ein verstopftes Rohr durchblasen
przedmuchać zatkaną rurę
ein dünnwandiges Rohr/Glas
rura f /szklanka f o cienkich ściankach
einem Rohr entströmen (Flüssigkeit)
wyciekać z rury
wie ein Rohr im Wind schwanken
być chwiejnym jak trzcina na wietrze

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Diese hat die Abmessungen 4,0 × 6,0 × 2,5 Meter und ist über ein Rohr von 2 Metern Durchmesser und Druckschleusen zugänglich.
de.wikipedia.org
Auch das Rohr für die Wasserversorgung der Aufbereitungsanlage wurde durchtrennt.
de.wikipedia.org
Die Unterlafette wurde im hinteren Bereich verbreitert und geöffnet um Platz zu machen für das zurücklaufende Rohr.
de.wikipedia.org
Ihr unten offenes Ende konnte beim Spiel mit dem Finger verschlossen werden, wodurch bei geschlossenem Rohr ein zweiter, um eine Quarte tieferer Ton erklang.
de.wikipedia.org
Im gleichen Verhältnis erhöht sich der Druck von auf, welcher nach dem Prinzip des U-Rohr-Manometers messbar ist.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Rohr" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Rohr" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис