Преводи за „Reziprozität“ в немски » полски речника

Reziprozitä̱t <‑, no pl > СЪЩ f geh

Reziprozität

wzajemność f

Reziprozität

stosunek м wzajemny

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Grundbesitz soll zudem auf spiritueller und sozialer Reziprozität beruhen, das heißt auf wechselseitigen, nicht im Sinne eines Tausches direkt miteinander verknüpften Gaben und Gegengaben.

de.wikipedia.org

Obwohl Reziprozität eine grundlegende soziale Tatsache ist, wird sie durch zahlreiche Beziehungs- und Gabenormen reguliert und überformt.

de.wikipedia.org

In der Praxis gilt die Reziprozität nur begrenzt.

de.wikipedia.org

Eine starke Schenkökonomie, beziehungsweise ein Wirtschaftssystem, das überwiegend auf Reziprozität beruht, kann den Markt und Handel verdrängen.

de.wikipedia.org

Da die Reziprozität der Partnerbeziehungen nicht mehr vorhanden ist, wird aus dem formalen Dialog ein tatsächlicher Monolog.

de.wikipedia.org

Während bei der direkten Reziprozität ein Ausgleich für eine Gabe oder eine Handlung im Vordergrund steht, werden einzelne Gaben mit der Zeit vergessen.

de.wikipedia.org

Sie nutzten das Prinzip der Reziprozität, um die traditionelle Loyalität der jeweiligen ethnischen Gruppen und Siedlungen zu ihren lokalen und regionalen Machthabern zu nutzen.

de.wikipedia.org

Auf der Basis der Reziprozität streben die Menschen diese Ausgewogenheit ständig an.

de.wikipedia.org

Auf der Basis der Reziprozität streben die Menschen die Ausgewogenheit ständig an.

de.wikipedia.org

Der Begriff beinhaltet eine Reziprozität, die oftmals mit Verpflichtungen verbunden ist.

de.wikipedia.org