Преводи за „Raubkopie“ в немски » полски речника

Ra̱u̱bkopie <‑, ‑n> СЪЩ f

Raubkopie

nielegalna kopia f

Raubkopie

kopia f piracka fig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Insgesamt wurden durch das bis dahin größte deutsche Raubkopie-Netzwerk rund eine Million Umsatz realisiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird damit das Wort Raubkopie nur für diese eine Sache einsetzbar.

de.wikipedia.org

Durch die starke Verbreitung vergleichsweise günstiger Technologie zum Kopieren von Datenträgern, konnten Raubkopien in breitem Umfang privat erstellt werden.

de.wikipedia.org

Der Verein konzentriert sich vor allem auf große und weltweit operierende Release-Gruppen, in denen Raubkopien arbeitsteilig hergestellt und vertrieben werden, insbesondere mit Gewinnerzielungsabsicht oder vor dem Hintergrund eines internen Wettkampfes.

de.wikipedia.org

Diese Kopien werden in Anlehnung an den jahrhundertealten Begriff Raubdruck häufig Raubkopie genannt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren will der Verein besonders der Finanzierung von Raubkopien angehen.

de.wikipedia.org

Eine Raubkopie im Internet erzielte jedoch 900.000 Aufrufe.

de.wikipedia.org

Es sind lediglich einige Raubkopien im Umlauf.

de.wikipedia.org

Einige seiner Filme wurden zu Raubkopien.

de.wikipedia.org

Auf Grund der für manche überteuerten Hardcover-Ausgabe und der großen Nachfrage wurde 1975 sogar eine Raubkopie veröffentlicht.

de.wikipedia.org