Rạstlosigkeit <‑, no pl > СЪЩ f
1. Rastlosigkeit (Unermüdlichkeit):
- Rastlosigkeit
-
- Rastlosigkeit
-
2. Rastlosigkeit (Unrast):
- Rastlosigkeit
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Rastlosigkeit wurde nicht mehr als durch konkrete Schuld verursachte göttliche Strafe, sondern als natürliche Eigenschaft aller Juden verstanden.
de.wikipedia.org Es handelt sich hier um ein schönes Beispiel steriler Rastlosigkeit, in der sich nun die zentralen Kräfte der normannischen Aristokratie abnutzten.
de.wikipedia.org Die hyperkinetische Form manifestierte sich in Rastlosigkeit, motorischen Störungen wie Zuckungen und unfreiwilligen Bewegungen, Angstzuständen sowie Schlaflosigkeit oder Umkehrung des Schlafrhythmus.
de.wikipedia.org Die Rastlosigkeit des Titels bezieht sich zwar durchaus auf den Alltag der drei Hauptfiguren, aus deren Leben der Film einige Fragmente vorlegt.
de.wikipedia.org Die Ehe konnte jedoch seine Wildheit und Rastlosigkeit nicht zügeln.
de.wikipedia.org