Преводи за „Prestige“ в немски » полски речника

Presti̱ge <‑s, no pl > [prɛs​ˈtiːʒ(ə)] СЪЩ ср geh

Prestige

prestiż м

Примери за Prestige

eine Einbuße an Prestige

utrata f prestiżu

es geht ihm nur ums Prestige

zależy mu jedynie na prestiżu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Prestige-Punkte erhält der Spieler vor allem durch das Besetzen feindlicher Städte.

de.wikipedia.org

Wichtiger als Status und Prestige sei ihnen die Freude an der Arbeit.

de.wikipedia.org

Durch das Prestige des Bürgertums und dieser Varietät imitierten andere Bevölkerungsschichten die Sprache und Benimmformen des Bürgertums, was unter anderem für die Ausbreitung verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Das änderte sich durch gezielte zionistische Erinnerungsarbeit, die das wachsende Prestige des Sports nutzte.

de.wikipedia.org

Die Armee ruhte sich auf den Erfolgen früherer Tage aus und verbrauchte ihr Prestige.

de.wikipedia.org

Antikensammlungen und Kunstsammlungen aus fernen Ländern trugen zum Prestige von Herrscherhäusern bei.

de.wikipedia.org

Mit symbolischem Kapital sind Prestige und Anerkennung in der Gesellschaft gemeint.

de.wikipedia.org

Zudem ist der städtische Dialekt der Prestige-Dialekt und der bäuerliche gilt als unfein, eben als bäuerlich.

de.wikipedia.org

Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).

de.wikipedia.org

Das wissenschaftliche Prestige des Doktorvaters ergibt sich (neben seinen eigenen wissenschaftlichen Publikationen) aus Anzahl und Qualität der erfolgreich abgeschlossenen Doktorarbeiten.

de.wikipedia.org