Преводи за „Präsidentenwahl“ в немски » полски речника

Präsidẹntenwahl <‑, ‑en> СЪЩ f

Präsidentenwahl

wybory мн prezydenckie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erstmals bestand bei der Bundespräsidentenwahl 2010 im gesamten Bundesgebiet keine Wahlpflicht bei einer Präsidentenwahl.

de.wikipedia.org

2001 sollten die Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung und die ersten Präsidentenwahlen stattfinden.

de.wikipedia.org

Darin legte er dar, dass die Präsidentenwahlen von 1990 zu seinen Ungunsten gefälscht worden seien, die Mehrheit habe in Wirklichkeit für ihn gestimmt.

de.wikipedia.org

Die Präsidentenwahl wird unter Aufsicht einer aus Richtern bestehenden Wahlkommission erfolgen.

de.wikipedia.org

1852, 1856 und 1860 stellte die Partei zwar weiter Kandidaten für die Präsidentenwahl auf, hatte aber noch weniger Erfolg.

de.wikipedia.org

Die eine soll das Wahlgesetz reformieren, um künftige Wahlmanipulationen zu verhindern, während die andere das Verfahren der Präsidentenwahl regelt.

de.wikipedia.org

Die im Parlament vertretenen Parteien entschieden sich durchgehend dafür, jeweils eigene Kandidaten für die Präsidentenwahl aufzustellen und auf Wahlbündnisse zu verzichten.

de.wikipedia.org

Nachdem das Wahlbündnis bei den Präsidentenwahlen 1980 und auch bei den Lokalwahlen 1982 große Stimmenverluste hinnehmen musste, zerbrach das Bündnis 1983.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2006 scheiterte der Wahlvorschlag für die Präsidentenwahl der Universität.

de.wikipedia.org

Ab 1994 wurde die Präsidentenwahl schließlich auf eine direkte Volkswahl umgestellt, notfalls mit einem Stichentscheid im zweiten Wahlgang.

de.wikipedia.org