Преводи за „Postwesen“ в немски » полски речника

Pọstwesen <‑s, no pl > СЪЩ ср

Postwesen

poczta f

Postwesen (Postdienst)

usługi fpl pocztowe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese verkehrshemmenden Zustände ließen schon früh den Gedanken zur Schaffung eines einheitlichen deutschen Postwesens aufkommen.

de.wikipedia.org

Staaten, die ein eigenes Postwesen aufgebaut hatten oder es beabsichtigten, wurden zu einer angemessenen Entschädigung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Als 1848 ein Bundesstaat gegründet wurde, wurde die Souveränität der Kantone eingeschränkt, und Bereiche wie Aussenpolitik, Zölle, Währung und Postwesen gingen an die Bundesgewalt über.

de.wikipedia.org

Unter Postgebäude versteht man die Dienststellen des Postwesens.

de.wikipedia.org

Beide Angaben sind im Militärwesen ebenso üblich gewesen wie etwa im historischen Postwesen.

de.wikipedia.org

1817 bis 1818 war er zusätzlich Vorsitzender des Ausschusses für Ausgaben des Postwesens.

de.wikipedia.org

Ihre Vertreter erwarben sich seit dem 16. Jahrhundert große Verdienste um das österreichische Postwesen.

de.wikipedia.org

Erst seit dem Jahre 1999 ist das Postwesen ganz in der Hand des Fürstentums.

de.wikipedia.org

Die Einschränkungen der Souveränität der einzelnen Kantone in dieser Zeit zeigten sich durchaus förderlich für den Ausbau eines einheitlichen Postwesens.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1711 wurde das herzoglich-gottorfsche mit dem königlich-dänischen Postwesen zusammengelegt.

de.wikipedia.org