Преводи за „Pflegefamilie“ в немски » полски речника

Pfle̱gefamilie <‑, ‑n> СЪЩ f

Pflegefamilie

rodzina f zastępcza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da der Vater, ein Säger, und die Mutter, eine Weberin, das Kind nicht versorgen konnten, kam er schon früh als Verdingbub in eine Pflegefamilie.

de.wikipedia.org

Früher lebte er bei einer Pflegefamilie, seit seine Mutter mit einem Zirkus umherwandert.

de.wikipedia.org

Danach kam sie in eine Pflegefamilie, dadurch ist auch ihre oftmals zynische Art zu erklären.

de.wikipedia.org

Er kommt zu einer Pflegefamilie und verdient sich sein Geld als Pizzabote.

de.wikipedia.org

Als er feststellen muss, dass diese einen anderen Mann ihren Vater nennt, verlässt er enttäuscht das Haus der Pflegefamilie.

de.wikipedia.org

Da sie manchmal sehr lebhafte Träume hat, fast Visionen, entfremdet sie sich ihrer Pflegefamilie noch mehr.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Qualitätsmerkmal bei der Unterbringung in einer Pflegefamilie ist die Beteiligung (Partizipation) der Kinder.

de.wikipedia.org

Während der folgenden sechs Jahre lebte sie in zwölf verschiedenen Pflegefamilien.

de.wikipedia.org

In seiner Pflegefamilie entfaltet er beachtliche künstlerische Begabung.

de.wikipedia.org

Sie wurde an einem Strand von Menschen gefunden, nach Problemen mit verschiedenen Pflegefamilien lebt sie in einer Schule für Hochbegabte.

de.wikipedia.org