Преводи за „Pfandleiher“ в немски » полски речника

Pfạndleiher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Pfandleiher ЮР → Pfandnehmer(in)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Sohn eines Geschäftsmanns ging er bei einem Pfandleiher in die Lehre und arbeitete danach für einen Seidenhändler.

de.wikipedia.org

Daher ließ er sie nicht nur zurückkehren, sondern erteilte ihnen sogar eine staatliche Bewilligung ihrer Tätigkeit im Bankwesen und als Pfandleiher.

de.wikipedia.org

Gemeinsam waren sie als Geld- und Pfandleiher tätig.

de.wikipedia.org

Die Berechtigung des Pfandleihers umfasst die Gewährung eines Kredites gegen die Übergabe beweglicher Wertgegenstände.

de.wikipedia.org

Coronet Magazine schrieb, Der Pfandleiher sei zweifellos einer der schönsten Filme seit vielen Jahren.

de.wikipedia.org

Ein Pfandleiher verliert seine Frau durch Suizid, als diese vom Balkon sprang.

de.wikipedia.org

Es geht darin um einen alternden Pfandleiher im fiktiven Poictesme, der das Werk des Demiurgen lobt und daher einen Wunsch erfüllt bekommt.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit jedoch war es an irgendwelche Pfandleiher verpfändet, die mit allen Mitteln das Letzte aus der Bevölkerung herauspressten.

de.wikipedia.org

Es gab keinen Mord, vielmehr es handelt sich lediglich um einen höchst tragischen Unglücksfall: der Pfandleiher hatte ein altes Gewehr auf die Fensterbank abgelegt.

de.wikipedia.org

Der Gewehrlauf zielte zu diesem Zeitpunkt genau auf den Kopf des am Schreibtisch sitzenden Pfandleihers.

de.wikipedia.org