Offenlegungspflicht <‑, ‑en> СЪЩ f
Offenlegungspflicht ЮР → Offenbarungspflicht
Offenbarungspflicht <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Je nach Größenklasse der Kapitalgesellschaft unterscheidet sich der Umfang der Rechnungslegungs- und Offenlegungspflichten.
de.wikipedia.org In der Anklageschrift sei lediglich die Rede von verletzten Offenlegungspflichten, jedoch sei kein Vorwurf der Steuerhinterziehung zu finden.
de.wikipedia.org Bereits hier war er der Offenlegungspflicht zur Angabe von Vermögenswerten nicht vollständig nachgekommen, was später ein juristisches Nachspiel hatte.
de.wikipedia.org Beschlüsse über die Ergebnisverwendung sind Teil der Offenlegungspflichten.
de.wikipedia.org Die von den vier als liberal geltenden Richtern geteilte abweichende Meinung pflichtete zwar der Verfassungskonformität der Offenlegungspflichten bei, kritisierte die Aufhebung der Finanzierungsbeschränkungen jedoch scharf.
de.wikipedia.org