немски » полски

Преводи за „Observanz“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Observanz <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1664 schloss sich die Abtei der strikten Observanz an.
de.wikipedia.org
Während der Spaltung des Dominikanerordens im 15. Jahrhundert hatten sich beide Klöster der die Wiederherstellung der Observanz verkörpernden, holländischen Kongregation angeschlossen.
de.wikipedia.org
Da der Steinkohlenbergbau gemäß der Rellinghauser Observanz nicht unter das Bergregal fiel und somit freier Bergbau war, wurde auch keine Berechtsame verliehen.
de.wikipedia.org
Bereits 1778 zog sich die Loge zunächst inoffiziell von der Strikten Observanz zurück.
de.wikipedia.org
Stimmberechtigt waren insgesamt 21 Äbte und regierende Prioren der allgemeinen Observanz.
de.wikipedia.org
Die 1878 begonnenen Bemühungen um die Eingliederung in den Zisterzienserorden der strengeren Observanz (Trappistinnen) hatten 1906 endgültig Erfolg.
de.wikipedia.org
1528 wurde die Kommende eingeführt, 1661 die strengere Observanz (aus der später die Trappisten hervorgingen).
de.wikipedia.org
Daraus folgte eine weitere Angleichung der irakischen Juden an die sephardische Observanz.
de.wikipedia.org
Die Zisterzienserinnen der strengeren Observanz sind ein monastischer Orden, dessen Angehörige in päpstlicher Klausur leben.
de.wikipedia.org
Hintergrund war die Krise, in die die deutsche Freimaurerei in ihren Hochgraden nach 1776 mit dem Zusammenbruch der Strikten Observanz geraten war.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski