Преводи за „Nachtleben“ в немски » полски речника

Nạchtleben <‑s, no pl > СЪЩ ср a. шег

Nachtleben

nocne życie ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Während der Sommersaison und beim Jahreswechsel ist das Nachtleben an den Flaniermeilen in der Innenstadt und am Flussufer sehr präsent.

de.wikipedia.org

Mit Einschränkungen des Individualverkehrs und Verbreiterungen der Fußwege soll noch mehr Platz für Straßencafés geschaffen und das Nachtleben weiter gefördert werden.

de.wikipedia.org

Das Nachtleben ist ebenfalls aktiv, vier Großraumdiskotheken und einige Musik-Bars sind zum Teil die gesamte Woche über geöffnet und bieten oftmals Livemusik.

de.wikipedia.org

Eine Reihe Hotels und Ferienanlagen haben sich hier angesiedelt, und ein reges Nachtleben zeichnet den Ort aus.

de.wikipedia.org

Das Nachtleben ist sehr angeregt und hat mit zahlreichen Cafés, Scotch-Bars, Discotheken, Pubs und Bierhallen eine große Auswahl an Alternativen anzubieten.

de.wikipedia.org

Der Protagonist begibt sich in der Folge ins Londoner Nachtleben, wo er durch aggressives Verhalten gegenüber Frauen und DJs auffällig wird.

de.wikipedia.org

Neuigkeiten aus der Gastronomie und dem Nachtleben vermittelt die Rubrik „Stadtleben“ (zum Beispiel Neueröffnungen, Restaurant- und Barempfehlungen oder Hinweise auf bald endende Ausstellungen).

de.wikipedia.org

Unter Letzterem finden sich überdurchschnittlich viele Etablissements des Nachtlebens, insbesondere Diskotheken und Nachtclubs, aber auch einige Stundenhotels.

de.wikipedia.org

Am Wochenende spielt das Nachtleben eine zunehmende Rolle.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Besatzung durch die amerikanischen Streitkräfte entwickelte sich ein aktives Nachtleben.

de.wikipedia.org