немски » полски

Nä̱herin <‑, ‑nen> [ˈnɛːərɪn] СЪЩ f

Näherin → Näher

Вижте също: Näher

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Näher(in)
szwacz(ka) м (f)

I . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] ПРИЛ kompar von nahe

II . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] НРЧ

2. näher (zeitlich):

näher rücken
zbliżać [св zbliżyć] się

Вижте също: nahe , nah

na̱he [ˈnaːə] ПРИЛ НРЧ ПРЕДЛ

nahe → nah

I . na̱h <näher, nächste> [naː] ПРИЛ

2. nah (direkt, eng):

nah
bliski
nahe Verwandte
bliscy krewni mpl

II . na̱h <näher, am nächsten> [naː] НРЧ

2. nah (zeitlich):

nah bevorstehen
zbliżać się

III . na̱h [naː] ПРЕДЛ +дат geh

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Näher(in)
szwacz(ka) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die häufigsten Frauenberufe waren Mühlenarbeiterin (37,4 %), Haushälterin (36,5 %) sowie Näherin (13,7 %).
de.wikipedia.org
Tagsüber arbeitete Sommer mit einer halbjüdischen Freundin als Näherin und sicherte so auch deren Überleben.
de.wikipedia.org
Dort fand sie Arbeit als Näherin und besuchte die sog.
de.wikipedia.org
Dieses entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem kleinen Unternehmen mit mehreren fest angestellten Näherinnen.
de.wikipedia.org
So waren diese Pelze noch vollständig mit der Hand genäht; allein die Näherinnen, ohne die Kürschner, benötigten für einen Mantel 1400 Arbeitsstunden.
de.wikipedia.org
Ab 1976 war sie erneut bis 1979 Hausfrau und Näherin.
de.wikipedia.org
Als ihre Radsportbegeisterung zunahm, versuchte die Familie, sie davon abzubringen, und ihre Mutter zwang sie, Näherin zu werden.
de.wikipedia.org
Einzelne Unternehmer beschäftigten eine Vielzahl von Näherinnen, um Kleidung in Serien herstellen zu lassen, allerdings noch in gewohnter Weise von Hand genäht.
de.wikipedia.org
Ab dem Alter von 12 Jahren arbeitete sie als Näherin.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit für den Gesellen betrug 240 Stunden, für die Näherinnen 1400 Stunden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Näherin" на други езици

Дефиниция на "Näherin" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени