MITVERSICHERTE - немски-полски превод

Mịtversicherte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj ЮР

Mitversicherte

współubezpieczony(-a) м (f)

mịt|versichern* ГЛАГ прх

mitversichern

razem ubezpieczać [св ubezpieczyć]

ich bin bei meinem Vater mitversichert

jestem ubezpieczony razem z moim ojcem

Präsens

ich	versichere	mit
du	versicherst	mit
er/sie/es	versichert	mit
wir	versichern	mit
ihr	versichert	mit
sie	versichern	mit

Präteritum

ich	versicherte	mit
du	versichertest	mit
er/sie/es	versicherte	mit
wir	versicherten	mit
ihr	versichertet	mit
sie	versicherten	mit

Perfekt

ich	habe	mitversichert
du	hast	mitversichert
er/sie/es	hat	mitversichert
wir	haben	mitversichert
ihr	habt	mitversichert
sie	haben	mitversichert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mitversichert
du	hattest	mitversichert
er/sie/es	hatte	mitversichert
wir	hatten	mitversichert
ihr	hattet	mitversichert
sie	hatten	mitversichert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auch Schäden auf Transportwegen gelten dann als mitversichert, sofern sie durch eine der versicherten Gefahren verursacht wurden.

de.wikipedia.org

Angehörige der Mitarbeiter, die am Betriebsausflug teilnehmen, sind nicht über die gesetzliche Unfallversicherung mitversichert.

de.wikipedia.org

Qualitative oder quantitative Veränderungen bereits bekannter Risiken sind generell mitversichert.

de.wikipedia.org

Sie erhalten gegebenenfalls Rente wegen Todes und sind unter den gleichen Voraussetzungen wie Ehegatten bei der gesetzlichen Krankenversicherung im Rahmen der Familienversicherung mitversichert.

de.wikipedia.org

Auch werden Personen ohne eigenes Einkommen beitragslos mitversichert (z. B. Familienversicherung).

de.wikipedia.org