Mạngel1 <‑s, Mängel> [ˈmaŋəl, pl: ˈmɛŋəl] СЪЩ м
1. Mangel meist мн (Fehler):
- Mangel
- wada f
- Mangel
- usterka f
- Mangel
- brak м
- einen Mangel beseitigen/feststellen
-
- anhaftender Mangel
-
- schwerwiegender Mangel
-
- verborgener [o. verdeckter] Mangel
-
2. Mangel no pl (Knappheit):
- Mangel
- brak м
- Mangel
- niedobór м
- Mangel
-
- Mangel an Arbeitskräften
-
- aus Mangel an Beweisen [freigesprochen]
-
- die Mangel leidende Bevölkerung
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Mangel an Zukunft des autobiografischen Protagonisten richtet den Blick auf die Verarbeitung der Vergangenheit und den Wunsch nach Erleben von Gegenwart.
de.wikipedia.org Chlorapatit bildet sich weit seltener als Fluor- oder Hydroxylapatit und tritt nur in Umgebungen mit einem Mangel an Fluor auf.
de.wikipedia.org Rein prozedurale Prinzipien können den Mangel, dass formal bestehende Chancen aufgrund tatsächlicher Verhältnisse nicht wahrgenommen werden können, nicht abbilden.
de.wikipedia.org Bedingt durch den Mangel an Arbeitsplätzen entstand eine hohe und anhaltende Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org Kalksandstein, ein dampfgehärteter Baustein, war zu dieser Zeit bereits etabliert, und der noch „neue“ Schaumbeton, aufgeschäumter Normalbeton, litt unter dem Mangel zu geringer Festigkeit.
de.wikipedia.org