MÜNZE - немски-полски превод

Mụ̈nze <‑, ‑n> [ˈmʏntsə] СЪЩ f

Münze

moneta f

Phrases:

etw für bare Münze nehmen

brać [lub wziąć] [lub przyjąć] coś za dobrą monetę

es jdm mit gleicher Münze heimzahlen

odpłacać [св odpłacić] komuś pięknym za nadobne

etw in klingende Münze umsetzen geh

ciągnąć [lub czerpać] z czegoś profity geh

mụ̈nzen [ˈmʏntsən] ГЛАГ прх

münzen

bić monety [lub pieniądze]

Phrases:

seine Bemerkung war auf dich gemünzt

jego uwaga f odnosiła się do [lub dotyczyła] ciebie

auf jdn/etw gemünzt sein

mieć kogoś/coś na myśli

auf jdn/etw gemünzt sein

pić do kogoś/czegoś fig

E̱u̱ro-Münzen СЪЩ f мн

Euro-Münzen

monety fpl euro

Präsens

ich	münze
du	münzt
er/sie/es	münzt
wir	münzen
ihr	münzt
sie	münzen

Präteritum

ich	münzte
du	münztest
er/sie/es	münzte
wir	münzten
ihr	münztet
sie	münzten

Perfekt

ich	habe	gemünzt
du	hast	gemünzt
er/sie/es	hat	gemünzt
wir	haben	gemünzt
ihr	habt	gemünzt
sie	haben	gemünzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gemünzt
du	hattest	gemünzt
er/sie/es	hatte	gemünzt
wir	hatten	gemünzt
ihr	hattet	gemünzt
sie	hatten	gemünzt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mit diesen Münzen und Schlüsseln können verschiedene Charaktere, Hoverboards und Powerups erworben werden.

de.wikipedia.org

1 BBankG „nachgemachte oder verfälschte Banknoten oder Münzen“ versteht.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurden auch Münzen aus Messing (1918) und Reinnickel (1932–39, 1941) geprägt.

de.wikipedia.org

Darin wurden Bestimmungen gestrichen, die auf die streckenseitige Ausrüstung gemünzt und auf Fahrzeugausrüstung nicht sinnvoll anwendbar waren.

de.wikipedia.org

Die Vergrabung des Münzfundes ist anhand der darin enthaltenen Münzen auf ein Jahr genau datierbar.

de.wikipedia.org