Преводи за „Mäppchen“ в немски » полски речника

Mạ̈ppchen <‑s, ‑> СЪЩ ср

Mäppchen diminutive of Mappe

Mäppchen

[mała] teczka f

Mäppchen

aktówka f

Вижте също: Mappe

Mạppe <‑, ‑n> [ˈmapə] СЪЩ f

1. Mappe (Dokumentenhülle, Zeichenmappe):

Mappe

teczka f

2. Mappe (Aktentasche):

Mappe

aktówka f

Mappe

teczka f

3. Mappe (Schulmappe):

Mappe

tornister м

Mappe

teczka f

Mappchen СЪЩ

Потребителски запис

Mappchen ср УЩЕ

piórnik м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sobald ein Mäppchen zu viele Notizzettel enthält, wird es aufgeteilt (Subprojekte bei gelben und orangen Mäppchen, Subthemen bei weißen Mäppchen).

de.wikipedia.org

Man übt vorsichtig leichten Druck auf die Außenseiten des Mäppchens aus.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Übersicht über viele Mäppchen mit einem Lead-Mäppchen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Mäppchen, das im Boden eine Kunststoffplatte und im Deckel ein verschweißtes Säckchen mit Tusche unter einer Glasplatte enthält.

de.wikipedia.org

Die Briefmarke wird mit der Bildseite nach unten auf die Platte gelegt, das Mäppchen zugeklappt.

de.wikipedia.org

Die Notizzettel werden oben rechts mit einem Assoziationsbegriff versehen, was das Auffinden beim Durchblättern der Mäppchen vereinfacht.

de.wikipedia.org