Преводи за „Kultusgemeinde“ в немски » полски речника

Kụltusgemeinde <‑, ‑n> СЪЩ f

Kultusgemeinde

wspólnota f wyznaniowa [lub religijna]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Kultusgemeinde, die um diese Zeit vornehmlich von assimilierten Juden geführt wurde, lag Auswanderung jedoch fern.

de.wikipedia.org

Für die Beseitigung der Trümmer verlangte sie von der Kultusgemeinde 10.000 Reichsmark, die mit dem Kaufpreis von ebenfalls 10.000 Reichsmark verrechnet wurden.

de.wikipedia.org

Er unterstützte außerdem den Leiter der jüdischen Friedhofsverwaltung sowie den ehemaligen Leiter der jüdischen Kultusgemeinde.

de.wikipedia.org

Die Kultusgemeinde zählte damals über 300 Mitglieder, was gleichzeitig ihren Höhepunkt markierte.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied der jüdischen Kultusgemeinde und dort im "Anti-Tauf-Komitee" engagiert, das sich für ein liberales Judentum einsetzte.

de.wikipedia.org

1938 rief die Kultusgemeinde zu Spenden für die jüdische Flüchtlingshilfe auf, die in finanzielle Not geraten war.

de.wikipedia.org

Kinder jüdischer Frauen holte ein Diener der jüdischen Kultusgemeinde ab, die das Begräbnis übernahm.

de.wikipedia.org

Als Datenmaterial wurden Mitgliederlisten jüdischer Vereine und Kultusgemeinden ausgewertet.

de.wikipedia.org

Von der Grundsteuer befreit sind Dienstwohnungen der Geistlichen und Kirchendiener von öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften und der jüdischen Kultusgemeinden.

de.wikipedia.org

Das städtische Friedhofsamt hat die Grabstätte nach einer Vereinbarung mit der jüdischen Kultusgemeinde seit 1973 in Pflege übernommen und wieder hergerichtet.

de.wikipedia.org