Преводи за „Kuhhirt“ в немски » полски речника

Ku̱hhirt[e] (-hirtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> СЪЩ м (f)

Kuhhirt[e] (-hirtin)

pasterz(-rka) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1716 wohnten elf Hufenbauern und ein Kuhhirt ohne Vieh im Dorf.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden die verwachsenen Ackerflächen beweidet, denn das Dorf hatte einen Kuhhirten mit einem Knecht, was auf einen größeren Rindviehbestand schließen lässt.

de.wikipedia.org

Außerdem wohnten zu den vier Kossäten noch zwei Halbkossäten und ein Kuhhirt mit Vieh im Dorf.

de.wikipedia.org

Der Name des Satelliten leitet sich aus der chinesischen Geschichte vom Kuhhirten und der Weberin ab.

de.wikipedia.org

Dargestellt sind Motive wie Kopfweiden, Katen im Kornfeld, Kuhhirten, Herbstlandschaften, Wiesen mit Bachläufen.

de.wikipedia.org

Das Vieh des Dorfes wurde von einem Kuhhirt gehütet, der selber aber kein eigenes Vieh hatte.

de.wikipedia.org

Meist wurde die drček von Kuhhirten und Jungen auf der Weide gespielt.

de.wikipedia.org

Der Lehrer hatte gleichzeitig das Amt des Kuhhirten übernommen und seine Wohnung war das Kuhhirtenhaus.

de.wikipedia.org

Diese Methode stammt von südamerikanischen Kuhhirten.

de.wikipedia.org

Der Begriff kann sowohl die Kuhhirtin an sich, als auch die Frau eines Kuhhirten bezeichnen.

de.wikipedia.org