немски » полски

Kre̱i̱s <‑es, ‑e> [kraɪs] СЪЩ м

1. Kreis a. MATH:

Kreis
koło ср
einen Kreis schlagen [o. ziehen]
zataczać [св zatoczyć] koło
störe meine Kreise nicht geh
nie niszcz moich kół

5. Kreis АДМ (Landkreis):

Kreis
okręg м
im Kreis Fulda
w okręgu Fulda
im Kreis Fulda (in Polen)
powiat м

kre̱i̱sen [ˈkraɪzən] ГЛАГ нпрх +haben o sein

Показване на глаголната таблица

1. kreisen (sich im Kreis bewegen):

um etw kreisen
krążyć dookoła czegoś

Примери за Kreis

sich im Kreis aufstellen
utworzyć krąg
einen Kreis/Bogen ziehen
zataczać [св zatoczyć] koło/łuk
der Kreis schließt sich
koło się zamyka
der Kreis seiner Leser
krąg jego czytelników
einen Kreis schlagen [o. ziehen]
zataczać [св zatoczyć] koło
sich im Kreis drehen
kręcić się w kółko
im Kreis stehen [o. sitzen]
stać [lub siedzieć] w kręgu
einen Kreis schlagen
zakreślać [св zakreślić] koło
im Kreis Fulda
w okręgu Fulda
da schließt sich der Kreis
i koło ср się zamyka
die Kinder bilden einen Kreis
dzieci ntpl tworzą koło [lub ustawiają się w kole]
sie drehten sich im Kreis herum
kręcili się w kółko
das Rechteck ist dem Kreis einbeschrieben
prostokąt jest wpisany w koło
er sah sich rings im Kreis um
obejrzał [lub rozejrzał] się dookoła
in den Kreis der Schilderung ziehen (Bereich)
wciągnąć w zakres opisu
die machten einen Kreis um die Lehrerin
stanęli wokoło nauczycielki
die Kinder haben sich zu einem Kreis gruppiert
dzieci ntpl ustwiły się w kole

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der neue Kreis umfasste 15 ¼ Quadratmeilen mit fünf Städten und 102 Dörfern.
de.wikipedia.org
1973 schloss er sich der Künstlergruppe Der Kreis an.
de.wikipedia.org
Vollkommen rund und damit der Definition entsprechend ist nur die unsichtbare Idee des Kreises.
de.wikipedia.org
Der Katalog zu den kaiserzeitlichen Münzen gab zudem Handelspreise an, was zu seiner Verbreitung auch in Kreise der Sammler beitrug.
de.wikipedia.org
1829 wurde er in „Kreis Schleiden“ umbenannt, nachdem der Landratssitz nach Schleiden verlegt worden war.
de.wikipedia.org
Der Kreis hat 70.956 Einwohner (Schätzung 2014) auf einer Fläche von 11.601 km².
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Radiobuttons sind meist unter-, manchmal auch nebeneinander angeordnete kleine Kreise, gefolgt von kurzen Beschreibungstexten.
de.wikipedia.org
An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kreis" на други езици

Дефиниция на "Kreis" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени