Преводи за „Konkurrenzprodukt“ в немски » полски речника

Konkurrẹnzprodukt <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср WIRTSCH

Konkurrenzprodukt

produkt м konkurencyjny

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Design und die Technik des neuen Wagens stellten große Fortschritte im Vergleich mit den Vorgängern, aber auch im Vergleich mit zeitgenössischen Konkurrenzprodukten, dar.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Konkurrenzprodukten enthielten die Baedeker der klassischen Zeit bis 1945 in der Regel keine Ansichten von Landschaften, Städten oder Gebäuden.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug, dessen Folgemodelle Spannweiten von 38 Metern erreichten, erwiesen sich von Anfang an als gelungen und allen Konkurrenzprodukten deutlich überlegen.

de.wikipedia.org

Bezahlbare Konkurrenzprodukte blieben jedoch auch in den folgenden Jahren noch selten.

de.wikipedia.org

Dies kann beispielsweise dann der Fall sein, wenn der Handelsvertreter während des laufenden Vertragsverhältnisses Konkurrenzprodukte vertreibt.

de.wikipedia.org

Letzteres bedeutet, dass es Händlern verboten ist, Konkurrenzprodukte zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Das hing auch zunehmend mit sehr preiswerten Konkurrenzprodukten aus Fernost zusammen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich ist also der Begriff Millionenseller ein absoluter Begriff, der die erreichte Mindestverkaufshöhe umschreibt, während Bestseller lediglich einen Vergleich mit Konkurrenzprodukten herstellt.

de.wikipedia.org

Durch die Abmessungen des Passport (128×90,3×9,3 mm) unterschied sich das Gerät signifikant von den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung marktüblichen Konkurrenzprodukten.

de.wikipedia.org

Vergleichbares ist in Konkurrenzprodukten nicht oder nur mit hohem manuellem Aufwand realisierbar.

de.wikipedia.org