Преводи за „Komposition“ в немски » полски речника

Kompositio̱n <‑, ‑en> [kɔmpozi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f a. MUS

Komposition

kompozycja f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Komposition im urheberrechtlichen Sinne besteht in der Melodiestimme.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld hatte die Band schon Songs für ein komplettes Album geschrieben, die meisten davon wurden aber zugunsten neuer Kompositionen verworfen.

de.wikipedia.org

Nach einer Malpause entstanden gegen 1980 heftige, gestische Bilder, die sich mit den Jahren wieder zu geometrischen Kompositionen verdichteten.

de.wikipedia.org

Als Rondo werden Kompositionen bezeichnet, die sich über idealtypische Formmodelle beschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Sie gibt Auskunft über die Urheber und auf welchem Tonträger die Komposition erstmals zu finden ist.

de.wikipedia.org

Von seinen Kompositionen ist lediglich ein Heft erhalten: Violinstücke mit Generalbass unter dem Titel Musikalische Privatlust (1689).

de.wikipedia.org

Auch seine Begabung in der Komposition kristallisierte sich schon früh heraus.

de.wikipedia.org

Im frühen Teenager-Alter arbeitete er experimentell in einem kleinen Homestudio bei sich zu Hause und ging anschließend ans College, wo er Musiktheorie und Komposition lernte.

de.wikipedia.org

Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.

de.wikipedia.org